Julie Garfield: “I was only six and a half when he died, but my father [John Garfield] was always my hero”