Lewis Teague: “The job of a director on the set to a large degree is to keep everybody’s moral up”